Fortune's Fools


TRAMA UM: TROCAS

Carter e Benton tem uma conferencia no hospital programada para ser apresentada ao departamento cirúrgico as 3:00 e Carter quer ajudar Benton, mas este rejeita a sua assistência. Durante uma cirurgia com Morgenstern (que sugere a Benton "é bom diminuir o ritmo depois da cirurgia pediátrica. Nada como uma hérnia para nos lembrar o básico"), Peter parece distraído, e mais tarde, Hicks e Carter discutem o fato de que Peter não tem incluído-se ultimamente para procedimentos cirúrgicos. " Só porque Peter fica parado isso não quer dizer que você também tenha que ficar.", adverte Hicks. Ela o convida para participar de uma cirurgia de derivação da portacava, e também o instiga para que tome a iniciativa e inscreva Peter para acompanhar Dr. Crosby em uma cirurgia de remoção de baço, o que Carter por fim acaba fazendo. Presumivelmente, Peter fica irritado pela presunção de Carter, e diz para Carter retirar imediatamente o seu nome do quadro. A tarde, Peter observa Carla Reese, sua namorada de vez em quando, na sala de espera, muito curioso ele aproxima-se dela. Carla tenta adiar um pouco as respostas as perguntas de Peter, mas eventualmente Peter acaba sabendo que Carla está grávida e esperando um filho seu, como confirmado pela consulta que ela tem com a Dra. Coburn. Após ela sair da consulta Peter pergunta "Quando você iria me dizer?" ao que ela responde "Quando eu ficasse sabendo." Ele fala que não consegue entender como isso pode acontecer, se eles tomaram todas as precauções possíveis e arremata "Você tem certeza de que é meu?" ela responde chateada "Vou fazer de conta que não ouvi o que você disse e colocarei a culpa no streess e na surpresa, OK." Peter não sabe muito bem como reagir. Ela diz que vai Ter a criança e não irá fazer um aborto. " O que você espera de mim, Carla?" ele pergunta com cautela. "A verdade," ela replica, complementando que ele sempre foi honesto com ela e isso é uma das maiores qualidade que ele possui. Enquanto isso, a preocupação de Peter com Carla acabou deixando Carter em má situação na conferencia para o departamento cirúrgico, Carter vê-se forçado a tentar alcançar seus objetivos de qualquer forma na parte que cabia a Peter expor. Mais tarde no elevador, Carter fala asperamente com Peter, cuja desculpa não vai além de um brusco, " Desculpe-me, Carter, houve um imprevisto." Carter replica amargamente, "Da próxima vez que você sentir esse ímpeto para arruinar a minha carreira, eu agradeceria que você me avisasse." A carreira de Carter não parece estar ameaçada pelo negligência de Peter, muito pelo contrário, durante a cirurgia de portacava, Hicks o convida para trocar o time azul de Peter pelo seu grupo. " Meu grupo poderá usar os seus talentos," ela diz a ele. Carter fala mais tarde para Peter que decidiu mudar para o time vermelho de Hicks, mas Peter mal demonstra uma reação. " Quando eu alguma vez me importei pelo que você faz, Carter? " ele murmura. "Nunca," replica Carter. "Mas agora você não importa-se consigo mesmo, ou com a sua reputação." Carter fala que ele precisa de uma avaliação para poder mudar de time e Peter diz que ele a terá e Carter conclui "Na cirurgia de hoje, tudo o que fiz foi você que me ensinou."

Vai para o alto da página

DRAMA DOIS: E LÁ VEM O SUN-TIMES

Conforme Haleh, as faltas ao trabalho da semana passada por motivos de saúde foi um sucesso; a administração ficou convencida e as negociações estão indo bem e além disso eles estão nervosos e o público apoia as enfermeiras. Esse pensamento muda quando eles lêem uma reportagem no jornal dizendo como uma enfermeira não identificada matou acidentalmente um indigente por causa da falta de pessoal que estavam em greve Após retornar de uma visita ao túmulo sem identificação de Gil, o indigente que morreu por sua causa, Carol prontamente admite Ter sido ela a enfermeira não identificada (os outros pensavam que era uma temporária), e Haleh promete, "Nós não levaremos a culpa por isso." Percebendo que alguém na administração vazou a informação para os jornais para melhorar a sua posição política junto ao sindicato das enfermeiras, Carol enfrenta Mary Cain, que nega saber quem foi ou muito menos que tenha sido ela que vazou a informação para o jornal. Do outro lado do muro, Haleh culpa a administração pela morte do homem, porque eles insistiram em usar as temporárias, e ela questiona se Carol sabia ou não a respeito da história do jornal. "Você acha que eu estou mentindo para você?" Carol pergunta incredulamente. "Eu já não sei mais, Carol, " é a resposta de Haleh, o que faz com que Carol declare, " Você e a administração podem brigar, gritar e se despedaçarem uns aos outros que eu não me importo, " Alienada por ambos os lados da disputa, Carol fala brevemente com Mark, que está pensando em ir ao jornal e contar toda a história. Por fim ela toma uma decisão e procura um repórter do Sun-Times e conta-lhe a história completa de como tudo aconteceu. Quando o repórter liga para Mary para confirmar a história, Mary irritada diz para Carol que Roger Drummond deseja vê-la em seu escritório imediatamente. Após sair do escritório de Drummond, ela informa as outras enfermeiras que ela esta suspensa, e passa para Haleh as suas obrigações.

Vai para o alto da página

TRAMA TRÊS: FISCHER

Jeanie está atendendo um jovem casal, o homem deu entrada com estranhas e fortes dores de cabeça, tontura e amnésia intermitente. Pelo que parece Mike Patterson tem algum tipo de infeção em seu sistema nervoso, Mark aconselha que Jeanie consulte Greg Fischer, que conclui que Mike tem neurosífilis. Greg e Jeanie discordam sobre a ética da situação, Greg acha que só o marido deve ser informado, uma vez que ele é o paciente; Jeanie sabe que a falta de comunicação pode acabar com um casamento bem como os segredos não compartilhados, e acha que Cindy Patterson também deve ser informada Mike e Cindy insistem e ouvir a notícia juntos, e quando Greg lhes diz, Cindy começa a chorar e sai correndo do quarto, era ela que foi infiel e transmitiu a doença para seu marido, logo depois, Greg tenta desculpar-se pela sua espantosa reação pela condição de HIV de Jeanie. "Por não querer sair com uma mulher que é HIV positiva, você não me deve nada." Jeanie diz antes de sair

Vai para o alto da página

TRAMA QUATRO: SUPERBENNY

Benny Miles de 6 anos é levado ao ER com o braço machucado; a mãe dele conta para Doug que ele pensa que é "Clark Kent" e tinha tentado voar. Benny não fala até que Doug o chama de "Clark". A mãe conta reservadamente a Doug que o pai de Benny morreu em um acidente automobilístico a cinco meses atrás, e Benny o viu morrer antes que a ambulância chegasse. Doug recomenda uma consulta ao psiquiatra, e quando ele vira-se, Benny desapareceu. Mais tarde ele encontra Benny brigando com um homem na sala de espera, porque o homem estava discutindo com a sua namorada. Doug briga verbalmente com Benny, mas mais tarde pede desculpas por Ter sido tão severo, e diz para Benny que quando ele ver alguma coisa errada, "você tem que fazer o que você acha que é correto". Ele completa dizendo que os parentes de Superman, "quem quer que tenham sido", eram sem sobra de duvidas muito orgulhosos de seu filho. Doug então abraça Benny, enquanto a mãe dele observa da entrada.

Vai para o alto da página

TRAMA CINCO: FAÇA, ENSINE, ENCONTRE

Anspaugh anuncia que hoje é "dia de seleção de internos" seis dos mais brilhantes estudantes médicos e desejados por outros hospitais iram fazer uma visita ao ER, Mark e Kerry foram designados a pegar três estudantes cada um e mostrar-lhes o ER. Kerry distribui a eles uma apostila que ela preparou mostrando o programa de emergência do hospital e pede que eles a consultem durante a visita, Mark imediatamente joga a sua no lixo. Ao invés de usar a apostila ele leva os estudantes a uma visita "interativa", onde os estudantes terão que usar suas mãos e conhecimentos para cuidar dos pacientes, enquanto o grupo de Kerry tem que fazer coisas como por exemplo seguir os caminhos de uma amostra de urina para análise e ouvir a história da vida de Morgenstern. O roteiro dos estudantes de Mark acaba ficando intensivo quando eles tem a oportunidade de assistir um caso de trauma no ER, e no fim do roteiro eles entusiasticamente vão passando pelo corredor discutindo sobre suas experiências no ER. Quando Anspaugh aparece para falar os resultados da visita, e pergunta a eles o que eles acharam dos estudantes Kerry diz "Fiquei desapontada. Faltou entusiasmo, atenção a detalhes , se eu fosse você repensaria seriamente no pedido deles." Ao que ele responde "Não se preocupe Kerry, pois nenhum dos estudantes do seu grupo resolveu candidatar-se ao programa, ". O grupo de Mark, por outro lado, todos optaram pelo programa do County. Impressionado pela forma como Mark "atingiu" os estudantes, Anspaugh comenta que Mark seria um excelente professor e que existe uma vaga em aberto e que ele deveria candidatar-se. "O seu lugar é no corpo docente, " ele fala para Mark. Após terminar o seu turno Mark é também bem tratado pelos seus agradecidos estudantes, que pagam uma cerveja para ele e Heather Morgan no bar (veja TRAMAS VARIÁDAS).

Vai para o alto da página

TRAMAS VARIÁDAS

Carol e Maggie tratam do Sgt. Mattimore, um policial de 55 anos que levou um tiro de um adolescente; o garoto também foi atingido, mas pelo parceiro dele. Maggie conhece pessoalmente Mattimore; ele ajudou o seu sobrinho a trocar a vida de ladrão pela de um serralheiro. Enquanto trata dele, Carol nota que o mão direita dele treme repetidas vezes, e ele tenta disfarçar, mesmo quando Maggie tenta ajudar Carol a convence-lo a submeter-se a testes para saber o que ocasiona isso. Finalmente, Mattimore confidencia a Carol que a culpa pelo tiroteio com o garoto foi o tremor de sua mão, o garoto pensou que ele fosse sacar a arma e acabou atirando primeiro. Carol suplica novamente para que ele pelo menos faça uma tomografia, e o policial, entusiasmado pela forma carinhosa de Carol e tendo uma ligeira queda por enfermeiras responde "Eu vou pensar sobre isso, Anjo."

Mark diz para Doug que ele Chuny não tem mais coisas para dizer um para o outro, e ele quer terminar o relacionamento da melhor forma possível. Doug o aconselha a dizer: " esclarece para ela que você está fazendo isso para o bem dela, que tudo foi muito divertido, mas que esta começando a interferir no trabalho, e você não quer arruinar a amizade existente, que é o que você realmente se importa. " Antes de Mark Ter a chance de falar o discurso para Chuny, ela é que acaba falando para ele quase que palavra por palavra. Os dois terminam com palavras amigas e um abraço. Nesse dia, Mark trata de uma mulher chamada Heather Morgan, uma professora de terceiro grau que machucou seu polegar jogando polo aquático pelo time da liga dos solteiros. Heather imediatamente começa a fazer tímidos avanços verbais com Mark, e com seus internos assistindo (veja TRAMA CINCO), ela pede que ele encontre-se com ela no Finch's Bar após o trabalho - "hipoteticamente", devido ética entre paciente-médico. Deixando de lado os conselhos de Doug, Mark, após terminar o seu turno, encontra Heather no bar, onde ele fica sabendo que suas cervejas foram pagas pelo trio de estudantes médicos muito entusiasmados, que os observa com aprovação de uma mesa a uma certa distancia deles

Vai para o alto da página

INFO

Dirigido por: Michael Katleman
Escrito por: Jason Cahill
Elenco de Apoio:
CCH Pounder (Hicks)
Caitlin Dulany (Heather Morgan)
Jim Hatch - Cliffe
Tom Silardi - Pino
Victor Raider Wexler - Médico Vascular
Seth E. Adkins - Benny Miles
Tony Maggio - Clayton
Lisa Lord - Wu
Diane Delano - Delores
Ann Ryverson - Oncologista

Vai para o alto da página


Retorna para a Página Principal Retornar a Páginal Principal do ER Retorna a Relação de Episódios da Terceira Temporada

Perguntas, Criticas e Sugestões?Escreva-me!
Copyright © 1998 Marcos Benites
Última Modificação em: maio 26, 2000