1 - DR.
CARTER, I PRESUME Exibido em:
14/10/97 (Brasil) - 26/09/96 (USA)
O primeiro dia de Carter como cirurgião interno é duro. Jeanie esconde
o seu estado de HIV. O hospital poderá ser fechado.
2 - LET THE GAMES BEGIN
Exibido em: 21/10/97 (Brasil) - 03/10/96
(USA)
Jeanie começa o tratamento de HIV. Aumenta a atração entre Mark e
Susan. Uma decisão é tomada em se fechar ou não o hospital.
3 - DON'T ASK, DON'T TELL
Exibido em: 28/10/97 (Brasil) - 10/10/96
(USA)
Mark e Susan exploram os seus sentimentos românticos. As regras de
Anspaugh aborrecem a todos. Weaver fica sabendo o segredo de Jeanie.
4 - LAST CALL
Exibido em: 04/11/97 (Brasil) - 17/10/96
(USA)
A vida pessoal despreocupada de Ross resulta em tragédia. Carter
aborrece Benton impressionando Keaton.
5 - GHOSTS
Exibido em: 11/11/97 (Brasil) -
31/10/96 (USA)
Ocorrências estranhas infestam o hospital no Dia das Bruxas. Carol
começa um curso pré-médico
6 - FEAR OF FLYING
Exibido em: 18/11/97 (Brasil) -
07/11/96 (USA)
Susan tem que enfrentar seu medo de voar para salvar uma família,
vítimas de acidente. Keaton repreende Benton por uma operação malfeita. Carol
desentende-se com uma incompetente enfermeira temporária vinda de outro departamento.
7 - NO BRAIN, NO GAIN
Exibido em: 25/11/97 (Brasil) -
14/11/96 (USA)
Keaton ensina a Benton algumas duras lições. Carter desentende-se com
outro interno e começa uma relação clandestina. Susan toma uma decisão espantosa.
8 - UNION STATION
Exibido em: 02/12/97 (Brasil) -
21/11/96 (USA)
Lydia e Al casam-se. Mark tem sua última chance de falar para Susan o
que ele sente a respeito dela.
9 - ASK ME NO QUESTION'S, I'LL
TELL YOU NO LIES
Exibido em: 09/12/97 (Brasil) -
12/12/96 (USA)
Mark descobre o segredo de Jeanie. Keaton dá para Carter notícias
surpreendentes.
10 - HOMELESS FOR THE
HOLIDAYS
Exibido em: 16/12/97 (Brasil) -
19/12/96 (USA)
Crescem os rumores sobre o HIV- positivo de Jeanie. Keaton toma uma
decisão que afeta a carreira de Benton. Todos celebram o Natal de sua próprio forma.
11 - NIGHT SHIFT
Exibido em: 20/01/98 (Brasil) -
16/01/97 (USA)
Mark coloca sua carreira em perigo mas encontra o romance no trabalho.
Alguém fica sabendo sobre o relacionamento de Carter com Keaton. ER perde um dos seus.
12 - POST MORTEM
Exibido em: 27/01/98 (Brasil) -
23/01/97 (USA)
Carter e Benton lidam com as conseqüências da morte de Gant. Charlie
faz para Ross uma pergunta surpreendente. Carol sente-se responsável pela morte de um
paciente.
13 - FORTUNE'S FOOLS
Exibido em: 03/02/98 (Brasil) - 30/01/97
(USA)
Por causa da greve as enfermeiras são culpadas pela morte de um
paciente no ER. Benton descobre que vai ser pai. Carol é suspensa.
14 - WHOSE APPY NOW?
Exibido em: 10/02/98 (Brasil) - 06/02/97
(USA)
Mark marca vários encontros. Benton tem uma apendicite, e adivinha quem
será o médico. Ross luta com o pedido de um adolescente para morrer.
15 - THE LONG WAY AROUND
Exibido em: 17/02/98 (Brasil) - 13/02/97
(USA)
Embora esteja suspensa do trabalho, Carol tem um dia ocupado quando ela
e uma loja cheio de clientes são mantidos como reféns por assaltantes.
16 - FAITH
Exibido em: 24/02/98 (Brasil) - 20/02/97
(USA)
Carol é reabilitada. Ross remove um paciente de fibrose cística de um
respirador. Carter discorda de um diagnostico de Anspaugh. Mark e Pomerantz discutem. Os
problemas pessoais de Benton ficam maiores.
17 - TRIBES
Exibido em: 06/03/98 (Brasil) - 10/04/97
(USA)
O pessoal do ER aprende sobre racismo. A recente namorada de Benton,
Carla, e a anterior, Jeanie, se encontram. Mark tem que cuidar de sua filha.
18 - YOU BET YOUR LIFE
Exibido em: 13/03/98 (Brasil) - 17/04/97
(USA)
Greg convida Jeanie para passar o fim de semana com ele. Mark tem que
publicar algum trabalho se quiser concorrer a vaga de professor, ele acha um caso
interessante para estudos e posterior publicação, mas...
19 - CALLING DR.
HATHAWAY
Exibido em: 20/03/98 (Brasil) - 24/04/97
(USA)
Peter tira o dia para ajudar Carla. Rachel fica brava com Mark. Jerry
sai a caça de um rato que vale muito dinheiro. Carter confronta-se com Edson.
20 - RANDOM ACTS
Exibido em: 27/03/98 (Brasil) - 24/04/97
(USA)
Mark é ameaçado. Jeanie passa a noite na casa de Al. O ER recebe um
paciente muito importante. Alguém anda escrevendo um livro sobre a vida do pessoal do ER.
21 - MAKE A WISH
Exibido em: 03/04/98 (Brasil) - 08/05/97
(USA)
Uma criança prematura nasce com problemas pulmonares. Mark volta
a trabalhar, mas a sua frustração cresce. Carter está indeciso e pensa em deixar a
residência cirúrgica. É dia de aniversário no ER.
22 - ONE MORE FOR THE
ROADS
Exibido em: 10/04/98 (Brasil) - 15/05/97
(USA)
Mark resolve seguir um conselho. Peter continua preocupado com o estado
de saúde de seu filho. Carter toma uma decisão muito importante que surpreende Mark.
Doug e Anna discutem por causa de um paciente.
|