Exibido em: 27/09/97 (USA)
Escrito por: H. Wiggens
Dirigido por: Mel Damski
Gary fica sem casa depois que um incêndio destruiu o hotel Blackstone. Parece que ele
também não terá um lugar para passar o tempo, quando o McGinty's bar é vendido. Mas
quando Gary acha uma conexão entre a venda do bar e a de vários outros edifícios locais
ele tem que tentar parar um avarento investidor antes que ele destrua a casa de umas
Crianças e o McGinty's bar.
2 - THE MEDAL
Exibido em: 04/10/97 (USA)
Escrito por: Sean Clark
Dirigido por: Daniel Attias
Uma cerimônia em sua honra ativa anos de culpabilidade e o retrospecto de um herói do
Vietnã, assim Gary tenta fazer com que ele retome o contato com a vida e com a família
antes dele cometer suicídio. Enquanto isso, Chuck apaixona-se pela filha do seu
fornecedor de frutos do mar, e faz alguns arriscados movimentos para salva-los de uma
quadrilha que cobra para proteção.
3 - THE WEDDING
Exibido em: 11/10/97 (USA)
Escrito por: Carla Kettner
Dirigido por: James Quinn
Quando Gary tenta parar o casamento de sua ex amado do colégio, todos pensam que é
por ciúme, mas ele tem outras razões para parar às núpcias iminentes. Alguém vai
tentar e matar Genie e o pai dela durante à cerimônia.
4 - JENNY SLOAN
Exibido em: 18/10/97 (USA)
Escrito por: Alex Taub
Dirigido por: Gary Nelson
Quando " Jenny Sloan " se torna a mais nova heroína
de Chicago, Gary tenta
conseguir a ajuda dela para que um menino continue com a sua quimioterapia. Mas quando ele
descobre que ela é um fraude, ele tem que fazer com que ela pare de fingir que tem câncer
e descobrir o colunista de jornal que tem preparado todo esquema para salvar a sua
própria carreira.
5 - DOWN SIZED
Exibido em: 25/10/97 (USA)
Escrito por: Nick Harding
Dirigido por: Mel Damski
Quando Gary toma conhecimento como afetará a vida do seu amigo drasticamente, ele
tenta faze-lo mudar de idéia sobre fazer cirurgia plástica para se fazer parecer mais
jovem para a mulher que ama.
6 - ANGELS AND DEVILS
Exibido em: 01/11/97 (USA)
Escrito por: Sean Cholodenko
Dirigido por: Gary Nelson
Quando Gary e Chuck são envolvidas em um programa de reabilitação da comunidade
dirigido por uma freira, eles percebem que muita coisa esta em jogo, quando um dos
adolescentes quase morre, e um outro fica para cima e para baixo com o seu irmão
condenado e recentemente liberado. Mas quando Gary começa a ajudar, ele obtém uma
informação surpreendente do jornal: a freira, aborrecida por toda essa violência,
pretende deixar o convento.
7 - REDFELLAS
Exibido em: 08/11/97 (USA)
Escrito por: Carla Kettner
Dirigido por: John Kretchmer
O que começa como um simples susto de incêndio em uma conferência de imprensa,
torna-se algo maior, quando Gary envolve-se com uma violinista, e um enredo para matar o
Embaixador russo. O problema é o pai da violinista que pode fornecer o elo para o dilema
de Gary.
8 - MARCH IN TIME
Exibido em: 15/11/97 (USA)
Escrito por: Feldman barulhento
Dirigido por: Robert Ginty
Quando um grupo de skinhead vem para uma pequena cidade fora de Chicago, Gary consegue
apartar os juízos deles, e salva o líder de um assassinato. Mas as suas dificuldades
continuam, quando o grupo vira-se contra ele e lhe deixa só uma alternativa: chegar ao
filho do líder cujas prioridades ainda estão no lugar certo.
9 - A REGULAR JOE
Exibido em: 22/11/97 (USA)
Escrito por: Jeff Melvoin
Dirigido por: Mel Damski
Aborrecido com o jornal controlando a sua vida, e tendo sonhos misteriosos com um
psicólogo, Gary decide deixar de ajudar as pessoas durante um dia uma semana. Porém,
isso falha, quando ele descobre sobre as dificuldade da maior estrela de futebol Chicago;
não só dificuldades com a saúde, mas dificuldades com o matrimônio também.
10 - A BRIS IS JUST A
BRIS
Exibido em: 20/12/97 (USA)
Escrito por: Alex Taub
Dirigido por: Scott Paulin
O rompimento de Gary de um bris para o sobrinho de Chuck tem conseqüências
inesperadas quando Chuck fica apaixonado pela atraente rabina que executa o serviço.
11 - A MINOR MIRACLE
Exibido em: 10/01/98 (USA)
Escrito por: Feldman barulhento
Dirigido por: Jim Charleston
Gary arrisca-se a ser acusado do rapto de uma menina que ele salva de se afogar durante
um tempestade.
12 - ROMANCING THE
THRONE
Exibido em: 17/01/98 (USA)
Escrito por: Carla Kettner
Dirigido por: Gary Nelson
Gary tem que salvar a vida de Chuck e uma tímida princesa quando ele toma conhecimento
que eles estarão a bordo de um trem que viaja em um curso de colisão.
13 - WALK, DON'T RUN
Exibido em: 24/01/98 (USA)
Escrito por: Sean Clark
Dirigido por: Richard Heus
Depois de salvar uma menina de um ataque de jacaré, Gary é designado como um
Supervisor de Município. Porém, o mandato dele é dificultado, quando ele entende que
política não é fazer as melhores coisas em toda parte. Mas com a ajuda de uma repórter
que conhece os meandros da política, e um velho político que fez uma péssima escolha à
quarenta anos atrás, Gary poderá ter a chance de fazer as coisas certas no fim.
14 - RETURN OF CRUMB
Exibido em: 31/01/98 (USA)
Escrito por:
Dirigido por:
Gary tem que correr atrás do Detetive Crumb quando ele tenta convencer o oficial de
que uma missão porá a vida dele em perigo
15 - Mum's
The Word
Exibido em: 04/04/98 CBS (USA) - 27/04/98 Sony
(Brasil)
Escrito por: Robert Masello
Dirigido por: John Patterson
Gary tenta prevenir uma série de potenciais desastres de atingirem o
"Field Museum" antes de ele abrir para a exposição de uma múmia egípcia. Mas
quando ladrões roubam as valiosas esmeraldas pertencentes a um gato mumificado, Gary
suspeita de que o gato possui poderes místicos e lançou uma maldição sobre todos os
envolvidos... inclusive Marissa. Gary e Chuck levam Marissa para o "Chicago Hope
Hospital" (o mesmo da série exibida pela Fox e Record), onde a sua rara doença
confunde os médicos Diane Grad, Phillip Walters e Keith Wilkes. Enquanto os médicos
tentam manter Marissa e outros pacientes vivos, Gary procura a ajuda de um Egiptologista,
que tenta reverter os efeitos da misteriosa epidemia.
Elenco Adicional
Hector Elizondo
Rocky Carroll
Jayne Brook
Karina Lomabard
16 - Where
or When
Exibido em: 11/04/98 CBS (USA) - 05/05/98 Sony
(Brasil)
Escrito por: Shannon Dobson
Dirigido por: David Grossman
Após machucar-se salvando um garoto, Gary esta temporariamente confinado
a uma cadeira de rodas, e, em um filme igual ao de Alfred Hitchcock "Janela
Indiscreta", ele decide passar seu tempo olhando a vida de seus visinhos. Ele nota
Anne, que tem um enorme semelhança com a mulher que tem aparecido em seus sonhos, e ele
fica duplamente surpreso quando ele recebe um jornal de 1944 que inclui a foto de uma
mulher - também a imagem de Anne - que foi assassinada a mais de 50 anos atrás. Quando
Anne é contratada como garçonete pelo McGinty's, Gary descobre que a avó dela foi a
vitima mostrada no velho jornal. Quando o jornal prevê que Anne terá o mesmo destino,
Gary tem que salvá-la para prevenir que a história se repita.
Elenco Adicional
Andrew Rothenberg como Raymond Malone
Caitlin Hart como Norma Sinclair
Korie Kelley como Justine
Alexondra Lee como Anne
George D. Wallace
Ron Dean como Det. Crumb
17 - The
Fourth Carpathian
Exibido em: 18/04/98 CBS (USA) - 12/05/98 Sony
(Brasil)
Escrito por: Alex Taub
Dirigido por: Gary Nelson
Quando Gary desaparece, o jornal é entregue na casa de seus pais
conduzindo-os a um grupo de astros de circo. O Jornal alerta o pai de Gary que um deles
tentará suicidar-se saltando de um edifício.
Elenco Adicional
Ron Dean como Det. Crumb
Tess Harper
John Kassyr
Willian Devane como Bermie Hobson
Adam Bitterman como Anatoly Carpathian
Jeff Still como Karl
18 - The
Quality of Mercy
Exibido em: 25/04/98 CBS (USA) - 19/05/98 -
Sony (Brasil)
Escrito por: David T. Levinson
Dirigido por: Fisher Stevens (Chuck)
Quando Gary salva a vida de um homem, ele fica estupefato ao descobrir que
o cara acabou de receber condicional e que pretende assassinar a promotora que o colocou
por trás das grades. Mas a advogada pode não a primeira vitima dele e sim Chuck
