 |
|
|
1 - THE OUT OF TONER
Exibido em: 25/09/1999 CBS (USA) - 06/11/1999 Sony (Br)
Gary
conhece Sam Cooper de New York que tem recebido a edição do dia
seguinte do "The New York Daily News" durante seis anos.
Enquanto Gary nunca usa o jornal em seu próprio beneficio ele
fica constrangido quando descobre que Sam usa o jornal para obter
ganhos financeiros. Quando Sam convence Gary a tirar uma folga
oferecendo-se para impedir um incendio em um ensaio de casamento,
é Gary que aparece para salvar Sam.
|
| |
2 - DUKE DAY AFTERNOON
Exibido em: 02/10/1999 CBS (USA) - 13/11/1999 Sony (Br)
Num
esforço para não ter que passar o dia com seus pais; que
inesperadamente aparecem após um tornado passar por Hickory,
Gary foge para salvar a vida de alguns patos e acaba chamando a
atenção do fotografo investigativo, Miguel Diaz. Quando Gary
implora para que Miguel não publique a foto que Miguel tirou dele
no jornal, assim seus pais não ficaram sabendo que Gary mentiu
para eles, o fotografo fica mais curioso ainda. Miguel descobre
que o nome de Gary esta conectado com uma serie de resgates.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
- Billy Worley - Patrick
- Willian Devane - Bernie Robson
- Tess Harper - Lois Robson
- Luis Antonio Ramos - Miguel Diaz
- Kelly Connell - Howard
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
|
| |
3 - TAKE ME OUT TO THE BALL GAME
Exibido em: 09/10/1999 CBS (USA) - 20/11/1999 Sony (Br)
Chuck
retorna e fica sabendo que um lançador novato dos
"Cubs" está prestes a fazer uma grande jogada, mas a
historia desaparece do jornal após ele conseguir alguns ingressos
para o jogo.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
- Billy Worley - Patrick
- Fisher Stevens - Chuck
- Amaury Nolasco - Pedro Mendoza
- Kamar de los Reyes - Ramon Archilleta
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
|
| |
4 - THE ICEMAN TAKETH
Exibido em: 16/10/1999 CBS (USA)
Gary
uma vez mais junta-se com a Detetive Toni Brigatti quando eles tem
que passar por recem casados da alta sociedade, para poderem
capturar um ladrão de joias conhecido por "Iceman".
Quando Brigatti coloca em ação se plano para instigar o ladrão
com um carissimo brinco de diamantes, o relacionamento dela com
Gary cresce ainda mais, uma vez que eles são forçados a passar vários
dias e noites juntos.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
- Billy Worley - Patrick
- Constance Marie - Detetive Brigatti
- Paul Satterfield - Paul Kantner
- Kimberley Davies - Amber Lamonte
|
|
Escrito por:
|
- James Stanley e
Diane Messina Stanley
|
|
|
| |
5 - CAMERA SHY
Exibido em: 23/10/1999 CBS (USA)
Enquanto
fazia a cobertura da abertura de uma fabrica de conservas na
cidade, Miguel Diaz, fotografo do jornal Chicago Sun Times, acaba
no meio de uma das tentativas de salvamento de Gary, caindo de
cabeça em um barril de Kosher temperados. Apos um Miguel em
conserva aparecer em todos os jornais, ele acaba perdendo o
emprego e tendo que ir trabalhar em um museu, fotografando
estudantes arredios. Quando Gary lê no jornal que um dos alunos
no museu sofrerá um acidente, ele corre para evitar a tragedia e
novamente Miguel acaba sendo despedido.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
- Billy Worley - Patrick
- Luis Antonio Ramos - Miguel Diaz
- Gregory Itzin - Bruce Bryce
- Alex Carter - Victor Crowley
- Justina Machado - Laura
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
|
| |
6 - WILD CARD
Exibido em: 30/10/1999 CBS (USA)
Enquanto
esforça-se para encontrar uma forma de dizer para Gary que
pretende pedir demissão, Patrick decepciona completamente Gary após
segui-lo o dia todo por toda parte e disparando uma série de
potenciais acidentes. Quando as ações de Patrick culminam em uma
explosão em uma festa do dia das bruxas, Gary diz a ele para não
mover um músculo sequer, uma diretiva que falha quando Patrick
tenta ajudar e acaba colocando-se em uma situação perigosa.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
| |
7 - Fatal Edition - Part 1
Exibido: 06/11/1999 CBS (USA)
Quando
Frank Scanlon, um colunista do Chicago Sun Times, famoso por suas
"exposés" encontra Gary em uma de seus resgates diários,
Gary provoca o interesse do reporter, que acredita que os
salvamentos são mais do que coincidencias. Com a intenção de
investigar Gary mais profundamente, Scanlon exige que o fotografo
Miguel Diaz lhe entregue os documentos confidenciais que ele tem
arquivado sobre Gary.
Enquanto
isso, Gary lê no jornal que scanlon está prestes a ser
assassinado, ele corre para tentar salvar a vida de Scanlon, mas o
jornal informa a hora errada da morte, fazendo com que Gary seja
encontrado na cena do crime e consequentemente sendo preso.
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
- Luis Antonio Ramos - Miguel Diaz
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
| |
8 - Fatal Edition - Part 2
Exibido: 13/11/1999 CBS (USA)
Resumo irá aqui quando o episódio for exibido
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
| |
9 - The Weather Girl
Exibido: 20/11/1999 CBS (USA)
Resumo irá aqui quando o episódio for exibido
|
Dirigido por:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
|
|
Escrito por:
|
|
|
|
