Notas:
Se você possuir a letra ou a MIDI de alguma das
músicas aqui citadas, ficarei grato se puder enviar-me para que seja disponibilizada
aqui.
Após a exibição dos episódios irei
disponibilizar um resumo mais detalhado bem como alguns diálogos.
Como pode-se observar os
títulos dos episódios
são títulos de filmes famosos em várias épocas.
Para ouvir músicas em MP3 use a nova versão do
Midia Player da Microsoft ou então use o WinAmp
que é um dos
melhores.
I Don't Want to Wait interpretada por Paula Cole
é a música tema da série nos USA e Canadá e no mercado internacional na segunda
temporada. Clique no link para video
clip, audio em Real Player 3 ou
posterior a letra e a MID da música
Elsewhere é a música tema composta
especialmente por Jann Arden para o mercado internacional para a primeira temporada
(exceto episódio piloto). Carregue aqui o tema de abertura em formato MP3
(851kb), e a letra aqui.
|
1 -
Pilot - Emotions in Motions
Exibido em: 20/01/98 Warner (USA) e 03/03/98 Sony (Brasil)
No começo do segundo ano do colégio, Dawson Leery e a sua melhor amiga, Josephine
"Joey" Potter, lutam com o conhecimento de que a sua amizade de infância pode
estar mudando. Junto com as confusas emoções de Joey esta a chegada de Jennifer Lindley
que parece ser "a garota do lado" que possui um ar de mistério cercando-a como
se ela abrigasse um segredo sobre seu passado. Completando o grupo esta Pacey cujo dom
para o sarcasmo só é maior pela habilidade demasiadamente audaciosa em topar
desajeitadamente com situações adultas.
Elenco Adicional
Tamara............Lean Runley
Gail Leery.......Mary-Margaret Humes
Mitch Leery.....John Wesley Shipp
Bessie.............Nina Repeta
Escrito por Kevin Williamson
Dirigido por Steve Miner
Músicas
Hey Pretty Girl..........Bo Deans
As I Lay Me Down.....Sophie
B. Hawkins WAV
MID
Tubthumping.............
Chumbawamba RA
MID
Mercy Me..................Say-So
RA
WAV
Good Mother.............Jann Arden
RA
AIFF
I'll Stand By You.......The Pretenders
WAV
MP2 MID
|
2 -
Dirty Dancing
Exibido em: 27/01/98 - Warner (USA) e 10/03/98 - Sony (Brasil)
Dawson coloca Jen como a atriz principal em seu novo filme, como uma forma de
aproximar-se mais intimamente a ela. Mas Cliff o Quarterback entra no caminho dele
convidando-a para o baile da escola. Dawson vai ao baile para tentar conquistar Jen de
volta, mas acaba dando tudo errado e ele acaba fazendo-se de bobo na frente de Jen e Joey.
Ao término da noite, Jen o perdoa, e explica que ela gosta da forma como eles estão
indo. Enquanto isso, Joey confessa à mãe de Dawson que ela sabe sobre o caso dela.
Tamara e Pacey trocam outro beijo na doca
Elenco Adicional
Tamara......Lean Runley
Música
Am I Cool....................Nowhere Blossoms
Flames of Truth..........Sarah Masen
RA
I Want You.................Savage Garden
RA
MID
MP2
Happiness..................Abra
Moore RA
MP2
Pretty Strange............The
Autumns
But You......................Paul Chiten
You Don't Know Me....Jann Arden
RA
Ooh, Ahh...Just a little bit ....Gina
G RA
|
3 -
Prelude to a Kiss
Exibido em: 03/02/98 Waner (USA) - 17/03/98 Sony (Brasil)
O sonho de um primeiro beijo perfeito em Jen parece estar tornando-se realidade para
Dawson, mas os planos dele podem não ir de acordo com o programado quando Jen descobre um
segredo que separa o momento romântico. Enquanto isso, Joey conhece um homem rico e
misterioso no restaurante e mente sobre si para impressiona-lo. Pacey pede para Tamara que
o ensine em inglês, e ela concorda relutantemente. Dawson tem a oportunidade de entrar na
classe de filme, mas tem muitos problemas em lidar com Nellie, o produtor. Joey e Anderson
(o homem rico e misterioso) beijam-se, e ele dá a ela o número do seu telefone. Mas
quando ela percebe mas quando ela percebe que foi passada para trás, ela joga o número
fora. Dawson e Jen beijam-se, enquanto Dawson inadvertidamente grava Pacey e Tamara
fazendo amor.
Elenco adicional
Anderson Crawford.......Ian Bohen
Tamara........................Lean Runley
Bodie...........................Obi Ndefo
Bessie.........................Nina Repeta
Escrito por Rob Thomas
Dirigiu por Michael Uno
Música
First Time...........Billie Myers
RA
Kingdom..............The Slugs
RA
Too Many Times.......Wake Ooloo
RA
The Right Place......Eddi Reader
RA
Pretty Deep..........Tonya Donelly
MP2 MOV (3mb)
All I Want...........Toad The Wet Sprocket
WAV
MID
I'll Remember You....Sophie Zelmani
MOV (904kb)
What Would Happen....Meredith
Brooks RA
WAV
|
4 - Carnal Knowledge
Exibido em: 10/02/98 Warner (USA) - 24/03/98 Sony (Brasil)
No dia do vigésimo aniversário de casamento dos seus pais, Dawson surpreende sua mãe
com outro homem. Depois, Dawson procura sua melhor amiga Joey, ao invés de Jen sua
namorada, quando ele precisa de um amigo para confiar as suspeitas que ele tem. Após
contar à Joey ele sente-se traído quando ela confessa que sabe sobre a infidelidade da
mãe dele. Jen finalmente revela para Dawson o passado obscuro sobre a vida dela em Nova
Iorque. Pela reação de surpresa dele, ela pensa que ele está fugindo dela e vai até
Joey para pedir conselho. Enquanto isso, A intimidade entre Pacey e a Sra. Jacobs continua
crescendo, mas eles estão tendo dificuldades em manter a sede deles em segredo depois de
Dawson ter capturado o romance deles em vídeo
Elenco adicional
Gail.................Mary-Margaret Humes
Tamara............Lean Runley
Mitch...............John Wesley Shipp
Bessie............Nina Repeta
Avó de Jen......Mary Beth Peil
Escrito por Jon Harmon Feldman
Dirigido por Steve Miner
Música
Beautiful Thing......................Kyf Brewer
RA
Top of the Morning................Hang-Ups
RA
I Know....................................Barenaked
Ladies RA
Amnesia.................................Toad the
Wet Sprocket WAV
World Outside........................Devilins
RA
MOV WAV
That's What Love Can Do......Tom Snow
Stand By Me...........................Say-So
RA
Full of Grace...........................Sarah
McLachlan WAV
|
5 - Blown Away
Exibido em: 17/02/98 Warner (USA) - 07/04/98 Sony (Brasil)
Quando Leerys, Potters, Jen e a sua avó ficam confinados na casa de Leery
durante um furacão, temperamentos voam alto quando Dawson furiosamente
confronta sua mãe sobre o amante dela; Gail confessa os seus erro e modos,
despedaçando o mundo de Mitch; a avó de Jen troca palavras ácidas com Bessie
e Bodie sobre a relação deles e a criança que esta para nascer. Enquanto
isso, pela cidade, Pacey e Tamara lutam para manter as suas emoções sob
controle protegendo-se da tempestade na casa dela com o irmão mais velho dele,
o deputado Doug Witter.
Elenco adicional
Avó de Jen....Mary Beth Peil
Gail..........Mary-Margaret Humes
Mitch.........John Wesley Shipp
Bessie........Nina Repeta
Bodie.........Obi Nfedo
Tamara........Lean Runley
Doug Witter...Dylan Neal
Escrito por Kevin Williamson e Dana Baratta
Dirigido por Lou Antônio
Música
It's The End Of The World As We Know It
.........R.E.M.
RA
Healing Hands ................. Mark
Cohn RA
WAV
|
6 -
Look Who's Taking
Exibido em: 24/02/98 Warner (USA) - 14/04/98 Sony (Brasil)
O relacionamento entre Pacey e Tamara torna-se público após a conversa entre ele
e Dawson no banheiro dos homens ser ouvida. O rumor viaja por todos os caminhos como
uma cadeia alimentar, desde o deputado Doug até a direção da escola de Capeside, que
marca uma reunião de emergência para decidir o destino dela. Enquanto isso, Bessie entra
em trabalho de parto. Mas após o carro ficar atolando a caminho do hospital ela e Joey
tem que ir a casa de Dawson. Quando Dawson fica sabendo que a ambulância provavelmente
não chegará a tempo, Joey relutantemente pede para a Sra. Ryan (avó de Jen) ajudar no
parto. Jen tem que colocar de lado suas diferenças religiosas com sua avó, que tem que
superar seus próprios julgamentos raciais. Tamara e Pacey separam-se após ela informar
Pacey que está deixando Capeside e voltando para New York.
Elenco adicional
Bessie ...... Nina Repeta
Avó de Jen ...... Mary Beth Peil
Tamara ......... Leann Hunley
Escrito por Joanne Waters
Dirigido por Steve Miner
Música
Sittin' On Top of the World......Amanda Marshall
RA
Insecuriousity...................Andrew Doff
MOV
All I Want.......................Susanna Hoffs
RA
WAV
Seven Shades of Blue.............Beth Neilsen Chapman
RA
|
7 - The Breakfast Club
Exibido em: 03/03/98 Warner (USA) - 21/04/98 Sony (Brasil)
Após cometerem várias violações na escola ( Dawson quebrou o nariz de Pacey, Joey
esmurra uma colega de classe, Jen acidentalmente repreende um professor e Pacey.. vamos
dizer que ele foi pego de calça curta em um péssimo momento), a turma tem que ficar
detida na escola. O dia passa a ser um jogo de revelações de Verdade ou Atrevimento,
onde Jen e Pacey e Dawson e Joey tem que beijar-se. Dawson fala para Pacey o quanto ele
tem inveja do jeito que Pacey tem com as mulheres e Joey revela para Jen o que ela
realmente sente por Dawson.
Música
Stupid ............ Chicken Pox
Saturday ........ Colony
RA
A Lot Like You ...... Colony
Will Tomorrow Ever Come? ...... Dance Hall Crashers
RA
Grace ............... Michelle Malone
RA
WAV
|
8
- Escape From New York
Exibido em: 10/03/98 Warner (USA) - 28/04/98 Sony (Brasil)
O ex namorado de Jen chega de New York para tentar conquistá-la de volta, e
para desanimo de Dawson parece que ele está conseguindo; Pacey convence Joey a ir a uma
festa na praia onde ela afoga suas mágoas na bebida; Gail e Mitch continua o trabalho de
reparar o casamento deles através de uma pescaria em alto mar.
Elenco adicional
Ex-namorado de Jen .............. Eion Bailey
Gail .......... Mary-Margaret Humes
Mitch ....... John Wesley Shipp
Bessie .... Nina Repeta
Dirigido por: Michael Fields
Escrito por: Charles e Karen Rosin
Música
We'll Get Through ...........The
Slugs RA
Being Right .....................Cush
Dammit ............................Blink 182
RA
WAV
MID
Elegantly Wasted ............INXS
WAV
Green Apples ...................Chantal Kreviazuk
RA
WAV
Evaporated ......................Ben Folds Five
RA
|
9 - In The Company of Man
Exibido em: 17/03/98 Warner (USA) - 05/05/98 Sony (Brasil)
Um cara chamado Warren diz que Joey passou a noite na cama com ele, Joey e Jen
espalham um rumor de que ela está grávida e que Warren havia dito que isso era problema
dela. Dawson e Pacey faltam a aula para ir a um bar em Rhode Island com Billy, ex-namorado
de Jen, mas antes disso Dawson tem que entregar um trabalho de matemática.
Elenco adicional
Billy .............. Eion Bailey
Nina .............. Melissa McBridge
Warren ......... Eric Balfour
Escrito por: Rob Thomas
Música
Truly, Madly, Deeply .........Savage
Garden RA
MID
Touch, Peel & Stand ..........Days
of the New RA
We Are the Supercool .......Space
Monkeys RA
Requim ..............................The
Slugs
Your Pleasure's Mine .......Super Deluxe
RA
Carry Me ............................Boom
Hank
I'm Not Sleeping ................Nowhere Blossoms
Nashville ............................Judge Nothin
Right Today ........................Swerve
Thinking Out Loud ..............Ron Sexsmith
WAV
AIFF
AU
|
10 - Modern Romance
Exibido em: 28/04/98 Warner (USA) - 02/06/98 Sony (Brasil)
Dawson decide reconquistar Jen até que ele fica sabendo que ela irá sair com
Cliff. Então Dawson anuncia que também tem um encontro pensando em provocar ciúmes
em
Jen ele fala que eles poderiam sair juntos. Enquanto isso Joey tem que ensinar para
Pacey biologia, ambos odeiam a idéia até Pacey sentir-se atraído por Joey. Resumo irá
aqui.
Elenco adicional
Cliff.......... Scott Foley
Mary Beth ........ Megahn Perry
Escrito por: Jon Harmon Feldman
Dirigido por: David Semel
Música
Baby Come Back .............. Vaporheads
She ................................... Louie Says
What's Going On? ......... Leslie King & Shelby Craft
I Want to Be Your Underwear ........ Bryan Adams
RA
Esta música aparece na versão do episódio exibido nos USA nos demais
paises esta música foi trocada por:
I'm The Only One ..................... Melissa Etheridge
RA
MID
Hanging By A Thread .......... Jann Arden
WAV
She's The One ................... World
Party RA
|
11 - Scream
Exibido em: 05/05/98 Warner (USA) - 09/06/98 Sony (Brasil)
É sexta-feira 13 e conforme o noticiário da TV um serial Killer esta a solta
em Capeside matando mulheres. Jen fica amedrontada, temendo que ela seja a próxima
vitima depois de ter recebido um telefonema anônimo. Pacey leva uma estranha mulher a
reunião anual de Dawson para celebrar a sexta-feira 13.
Elenco adicional
David.................. David Blanchard
Avô da Jen ......... Ed Grady
Sr. Gold .............. Mitchell Laurence
Avó de Jen ......... Mary Beth Peil
Cliff...................... Scott Foley
Ursula................. Jennifer McComb
Escrito por: Mike White
Música
Nobody Cares ..................... Vaporheads
Will U Drive Me? ............. Rosenbergs
Do You Dream? ............... Mary Thorton & Adam Castillo
Temptation ...................... Tea Party
WAV
|
12 - Pretty Woman
Exibido em: 12/05/98 Warner (USA) - 16/06/98 Sony (Brasil)
Pacey participa de um concurso de beleza para impressionar as garotas. Joey
também participa do concurso e acaba tendo que cantar. O novo visual de Joey faz
com que Dawson fique fascinado por ela e fica indeciso entre ela e Jen. Após ter ajudado
Joey e diante da reação de Dawson com o novo visual dela, Jen fica com ciúmes.
Elenco adicional
Gail .......... Mary-Margaret Humes
Mitch ....... John Wesley Shipp
Bessie .... Nina Repeta
Avó de Jen ...... Mary Beth Peil
Roberta Crump...... Cara Stoner
Escrito por: Dana Baratta
Dirigido por: Arvin Brown
Música
Fall From Grace.................. Amanda
Marshall RA
WAV
MOV
Surrounded......................... Chantal
Kreviazuk RA
WAV
MOV
2.5MB
On My Own tema de "Les Miserables"... Katie Holmes
RA RAVideo
MP3 MID
Small Town Trap .......... Eve 6
WAV
Superman ....... Goldfinger
RA
WAV
Pretty Face ....... Chicken Pox
Girl With All The Good Boys ....... Susan Sandberg
|
13 - Breaking Away
Exibido em: 19/05/98 Warner (USA) - 30/06/98 Sony (Brasil)
Joey fala para Dawson que vai para Paris e ele fica chateado. O avô de Jen que
encontra-se doente, acaba falecendo, ela e a avó acabam entendendo-se. Dawson finalmente
decide-se. Joey vai a prisão visitar seu pai.
Elenco adicional
Avó de Jen ................ Mary Beth Peil
Avô da Jen................. Ed Grady
Sra. Tringle................ Helen Baldwin
Pai da Joey............... Dylan Neal
Bessie ...................... Nina Repeta
Escrito por: Jon Harmon Fieldman
Dirigido por: David Sermel
Música
I'll Be............................... Edwin McCain
RA
RVideo
Broaken Road................. Melodie
Crittenden WAV
RA
Say Goodnight................ Beth
Neilsen Chapman RA
What Do You Do............. Dog' s Eye View
RA
Angel............................... Sarah
McLachlan WAV
MID
|
|