 |
|
|
1 - Don't Let Go
Exibido em: 05/10/1999 FOX (USA) - 03/11/1999
Sony (Br)
Bailey
está tentando planejar um casamento perfeito para Charlie e
Kirsten. Quando seus planos vão por água abaixo nos últimos
minutos, ele diz para Charlie planejar seu próprio casamento. Os
pais de Kirsten chegam a cidade e não apóiam o casamento, por
causa do que aconteceu no passado. Claudia termina o namoro com
Cody, após pegá-lo com outra garota. Sarah confronta Bailey
sobre a raiva que ele está tendo dela. Após chegarem a um acordo
Sarah e Bailey ficam mais íntimos após meses de discussões.
Após um editor oferecer à Julia um contrato para um livro ela
abandona a faculdade e volta para casa.
|
| |
2 - Naked
Exibido em: 12/10/1999 FOX (USA) - 10/11/1999
Sony (Br)
Charlie
e Kirsten tem um péssimo inicio de lua de mel, mas depois que
eles começam a experimentar a sexualidade eles acabam tendo
grandes momentos. Cody continua perseguindo Claudia, que o
dispensa e acaba fazendo uma nova amizade. Bailey e Sarah estão
tendo problemas de comunicação que acabam resolvendo fazendo
muito sexo. Joe conta para Bailey da sua separação de Frannie.
Julia está encontrando problemas para escrever o livro e força
seu editor a ajudá-la.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
Chad Todhunter......Cody
Don McManus......Bailey's sponsor
Mia Wesley......Isabel
Maggie Lawson......Alexa
Andrew Levitas......Cameron Welcott
Tom Mason......Joe Mangus
Kyle Secor......Evan Stilman
|
|
Escrito por:
|
Julia Dahl
|
|
Dirigido por:
|
Daniel Attias
|
|
|
| |
3 - Bye, Bye Love
Exibido em: 19/10/1999 FOX (USA) - 17/11/1999
Sony (Br)
Daphne
contrata Victor como babá de Diana, e consegue ajuda de Kirsten
na procura de um novo emprego. Kirsten diz para Charlie que ela
quer, de qualquer maneira, uma filho com ele. Charlie aconselha
uma problemática garota na escola. Julia investiga o
relacionamento de seus pais, chateando Bailey, e acaba se
aproximando ainda mais de seu editor. Sarah acredita que encontrou
o paradeiro de seu pai em New York e viaja para lá para
encontrá-lo. Claudia descobre que Cameron está atacando
anonimamente seus amigos em uma página na internet.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
Never Seen Blue Like That Before
Shawn Colvin
|
|
Wilson Cruz......Victor
Maggie Lawson......Alexa
Andrew Levitas......Cameron Welcott
Mia Wesley......Isabel
Jodie Sweetin......Rhiannon Marcus
Lauren Ambrose......Myra
Dee Dee Rescher......Mindy
Jacob Smith......Owen Salinger
Kyle Secor......Evan Stilman
|
|
Escrito por:
|
Mimi Schmir
Allan Heinberg
|
|
|
Dirigido por:
|
Adam Nimoy
|
|
|
| |
4 - Wrestling Demons
Exibido em: 26/10/1999 FOX (USA) - 24/11/1999
Sony (Br)
Victor
transforma a casa em uma casa mal assombrada para Owen e eles
fazem uma festa do dias das bruxas. Julia percebe que está
gostando de Evan. Charlie e Kirsten exploram uma forma de ter seu
próprio filho. Bailey descobre que seu melhor amigo Will está de
volta à San Francisco e está trabalhando de motorista para
lutadores.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
Wilson Cruz......Victor
Maggie Lawson......Alexa
Andrew Levitas......Cameron Welcott
Mia Wesley......Isabel
Tyler Mane......Sr. Mayhem
Jacob Smith......Owen Salinger
Kyle Secor......Evan Stilman
Susan Savage......Nancy
Angela Garrott.....Isis
Hope Lev......Alice
|
|
Escrito por:
|
Melissa Rosenberg
|
|
Dirigido por:
|
Lou Antonio
|
|
|
|
| |
5 - Shortest Distance
Exibido em: 02/11/1999 FOX (USA) - 01/12/1999
Sony (Br)
Kirsten
e Charlie estão tendo problemas com a dieta associada a tentativa
de engravidar. Charlie tem que arrumar um segundo emprego para
poder pagar a fertilização "in vitro", com isso ele
não tem mais tempo de ensinar Myra e Ele consegue com que Claudia
ensine matemática para ela e mesmo Claudia e Myra não sendo
amigas ela faz com que Claudia veja sua situação com Cameron e
Alexa melhor. Claudia percebe que não pode sair com Cameron pelas
costas de Alexa então ela acaba com ele. Bailey vai atrás de
Sarah em New York, mas não a encontra. Evan e Julia finalmente
dormem juntos. Daphne mente para Charlie dizendo que encontrou um
emprego porque ela não deseja ser um fardo para Charlie por causa
de tudo que ele está passando.
|
| |
6 - Too Close
Exibido em: 09/11/1999 FOX (USA) - 08/12/1999
Sony (Br)
Bailey
vai para um bar e quase acaba bebendo, mas ao invés disso conhece
uma mulher, Tracy, que no fim acaba revelando-se ser casada.
Griffin vê Daphne trabalhando em uma casa de strip tease. Bailey
convida Will para morar na casa dele. Myra continua procurando a
ajuda de Charlie, mas quando ele relata os problemas dela para o
diretor, a mãe de Myra diz que o interesse de Charlie em Myra é
sexual. Julia que fazer com que o relacionamento dela e Evan
torne-se público e quer que ele conheça a família dela, mas
Evan fica muito excitante. Claudia descobre que Cameron voltou
para Alexa então ela parte atrás de um outro jogador de futebol
americano que tem uma queda por ela, mas quando ele pega ela
sozinha ele não aceita um não como resposta.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
Red Vines
Aimee Mann
Push It - Letra
Garbage
RA
WAV
Comprar
Adam's Song
Blink
182
Baby What You Want
Etta James
Black and Blue
Ethyline
I'm too young to be fed up
Last
December
|
|
Wilson Cruz......Victor
Maggie Lawson......Alexa
ndrew Levitas......Cameron Welcott
Lauren Ambrose......Myra Wringler
Farrah Forke......Tracy
Don McManus......John
Jenny O'Hara......Sylvia Wringler
Barbara Eve Harris......Mary Anne Grey
Matthew Morgan Scott......Derek
Jacob Smith......Owen Salinger
Tom Mason......Joe Mangus
Kyle Secor......Evan Stilman
Tanya Linette Smith......Joy
|
|
Escrito por:
|
Julia Dahl
P.K. Simonds
|
|
|
Dirigido por:
|
Daniel Attias
|
|
|
| |
7 - We Gather Together
Exibido: 16/11/1999 FOX (USA) - 15/12/1999 Sony
(Br)
Charlie
considera em pedir demissão do emprego na escola, mas ao invés
disso ele tenta fazer com que a mãe de Myra retire as
acusações. Kirsten fica grávida, mas só por alguns dias.
Daphne e Griffin acabam ficando bêbados no dia de ação de
graças e acabam transando. Claudia lida com as conseqüências da
tentativa de agressão de Derek. Julia ajuda Evan e seu filho,
Brian, a passar algumas roupas e ganha um beijo... de Brian.
Bailey continua fazendo patéticas tentativas de agir como uma
pessoa da sua idade e continua encontrando com Tracy.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
|
|
Wilson Cruz......Victor
Eric Mabius......Brian Stilman
Maggie Lawson......Alexa
Lauren Ambrose......Myra Wringler
Farrah Forke......Tracy
Jenny O'Hara......Sylvia Wringler
Barbara Eve Harris......Mary Anne Grey
Matthew Morgan Scott......Derek
Jacob Smith......Owen Salinger
Tom Mason......Joe Mangus
Kyle Secor......Evan Stilman
Paul Messinger.....Robert Fass
Loridawn Messuri......Lonnie
|
|
Escrito por:
|
Allan Heinberg
|
|
Dirigido por:
|
Steven Robman
|
|
|
|
| |
8 - Fate, Hope And Charity
Exibido: 30/11/1999 FOX (USA)
Charlie percebe que é melhor ele abandonar a
escola onde dá aula e trabalhar somente na fábrica onde ele pode
ganhar mais dinheiro para as despesas médicas. Claudia fica
bebada e contrariada em um baile, quando Alexa e uma turma popular
não vêem nenhum problema com Derek. Julia rompe com Evan quando
percebe que ele não está emocionalmente disponível. Bailey
virou um maniaco por encontros, mesmo não estando feliz com isso,
mas ele fica obsecado por uma garota chamada Holly quando ela por
acidente toca a campainha da sua casa. Daphne e Griffin
envolvem-se em um acidente com a moto e Griffin precisa fazer uma
cirurgia na mão e o custo é muito alto, os Sallingers pagam a
cirurgia sem que ele saiba.
|
| |
9 - The Ties That Bind
Exibido: 07/12/1999 Fox (USA)
Os Sallingers economisam para poder pagar a conta
de Griffin no hospital. Griffin fica chateado porquê agora está
em debito com os Sallingers. Bailey e Holly têm um romantico
encontro e acabam dormindo juntos e Bailey fica assustado com o
que sentem um pelo outro em tão pouco tempo. Charlie e Kirsten
são descobertos comprando hormonios ilegais. Eles assumem isso
como um sinal de que talvez fosse melhor esperar mais um pouco.
Claudia retorna ao violino, mas fica frustrada quando percebe que
não é mais a melhor.
|
Músicas:
|
|
Elenco Adicional
|
Avalon
Roxy Music
Shine
Junkhouse
|
|
Rhona Mitra......Holly
Jacob Smith......Owen Salinger
Mitchell Anderson......Ross Werkman
Alice Carter..........Dr. Yang
Adam Donshik......John
Chad McCord......Bob
|
|
Escrito por:
|
Robin Schiff
Mimi Schmir
|
|
|
Dirigido por:
|
Lou Antonio
|
|
|
